Fijnproeverspoëzie

De genoegens die deze Fijnproeverspoëzie aan U verschaft, worden teweeggebracht door de bijzondere combinatie van vorm, klank en betekenis al dan niet van humoristische aard.    Veel leesplezier!

• OGGETTO

  Trovare un tema per la lezeione di martedí sera
  Non è, per Veerle, nessun problema!
  E una signora con una vasta fantasia,
  ha sempre una bellissima idea,
  un’ idea meravigliosa!
  Dovevamo portare un’ oggetto,
  un’ oggetto della notra vacanza di Natale:
  è stata davvero un’idea
  brillante e fenomenale
  ne abbiamo parlato tutta la lezione
  ognuno aveva la sua propria verzione
  la lezione era molto divertente
  la classe accoliente,
  perché Hilde aveva portato una bottiglia
  riempito con una bevanda,
  una bevande frizzante italiana
  e Theo aveva portato un panettone
  dividerlo era un duro galleggiante,
  (gallegiante = dobber, dus een harde dobber: dit is wat men noemt: dichterlijke vrijheid!)
  nondimeno,
  la lezione era stata finita rapidamente
  Aspettiamo già la prossima lezione
  con la stessa passione!